Histórias de Emigração
Rostos, vozes e memórias de quem partiu
Rostos, vozes e memórias de quem partiu
Cada emigrante carrega consigo uma mala de papelão e um coração cheio de memórias. Nesta seção reunimos as histórias das famílias que deixaram Pignataro Interamna em busca de um futuro melhor em terras distantes.
A Austrália foi destino de muitos pignatareses, especialmente no pós-guerra. Sydney, Melbourne e Perth acolheram famílias inteiras que contribuíram para construir comunidades italianas fortes e orgulhosas de suas origens.
As fotos da nossa exposição contam histórias de pais com filhos no triciclo, de famílias reunidas para batizados, de passeios nos parques australianos com o coração sempre voltado para casa.
O Brasil representou para muitos a terra das oportunidades. São Paulo, Rio de Janeiro e as regiões do sul viram chegar gerações de pignatareses que trouxeram consigo tradições, dialeto e a vontade de construir.
As fotos de família formais, os retratos em roupas elegantes, os grupos de trabalhadores: cada imagem conta de sacrifícios e sucessos conquistados com muito trabalho.
Mais perto de casa, mas sempre longe do coração. França, Suíça e Alemanha acolheram milhares de trabalhadores italianos, muitos deles de Pignataro Interamna.
As fábricas, os canteiros de obras, as alfaiatarias: onde quer que houvesse necessidade de braços, nossos emigrantes respondiam presente. As mulheres trabalhando nas fábricas, os homens nos canteiros, as famílias reunidas para as festas: imagens de uma vida construída com esforço e dignidade.
Uma seleção de imagens da nossa exposição fotográfica sobre a emigração.
Austrália - Famílias emigrantes
França - Suíça
Brasil - Retratos de família
Encontro Laziale - 1935
Uma nova vida no exterior
Exposição fotográfica
"Meu avô partiu em 1920 com uma mala de papelão e vinte liras no bolso. Não falava uma palavra de inglês, mas tinha o coração cheio de esperança. Hoje, graças a este projeto, pude reconstruir sua história e visitar a cidade onde nasceu. Foi a experiência mais emocionante da minha vida."
"Crescendo, sempre ouvi falar de Pignataro Interamna, mas parecia um lugar quase mitológico. Quando finalmente consegui vir aqui, entendi por que meus avós nunca o esqueceram."
Você tem fotografias, documentos ou memórias da sua família emigrante? Compartilhe conosco para enriquecer o arquivo da memória coletiva.